“A Amazônia é o fôlego do mundo: não lutamos apenas pela nossa sobrevivência”
Emiliano Guanella – 16 Novembro 2020 Foto: Índios da Amazônia equatoriana temem ser dizimados pelo COVI-189 e pelo abandono do governo / Marcelo Camargo -Agência Brasil. O alarme lançado pelas comunidades de Índios assediados por incêndios e isolados por causa de Covid-19. “A indústria petrolifera e as minas ilegais não pararam. E nós corremos o risco ded ser dizimados pela pandemia”. A reportagem é de Emiliano Guanella, publicada por La Repubblica, 14-11-2020. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
O fim do “cativeiro trumpiano” da Igreja dos EUA. Artigo de Massimo Faggioli
Massimo Faggioli -13 Novembro 2020 – Foto: Ted Eytan – flickr “A crise existencial do catolicismo nos Estados Unidos não foi resolvida. A democracia corre perigo quando há uma involução em sua alma religiosa, da qual a Igreja Católica desempenha um papel particular e único. Graças a Joe Biden, o Partido Democrata falou com mais frequência e de forma convincente em 2020, com uma linguagem inteligível para eleitores religiosos. Mas ainda há um longo caminho a percorrer antes que possa arrancar dos Republicanos a bandeira autoproclamada do partido de Deus”, escreve Massimo Faggioli, professor da Villanova University, em artigo publicado por La Croix, 12-11-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Presidente da Anvisa é aliado de Bolsonaro e participou de ato contra o STF e Congresso Nacional
Barra Torres assumiu o cargo em janeiro por indicação de Bolsonaro. (Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil) A presença do diretor da Anvisa na manifestação causou perplexidade em técnicos da área da Saúde do governo. Para eles, a ida de Bolsonaro ao ato acompanhado de Barra tira crédito da campanha de prevenção que vinha sendo feita e confunde a população.
Bispos dos EUA, por favor, suprimam o culto a “São” João Paulo II
Equipe Editorial do NCR – 13 de novembro de 2020 Estátua de São João Paulo II por Chas Fagan na entrada do Santuário Nacional São João Paulo II em Washington, DC, retratada em 18 de julho de 2019. (CNS / Elizabeth Bachmann)
Nos dias do medo vamos construir a era do “nós”. Entrevista com Vittorino Andreoli, psiquiatra
Gian Giacomo Schiavi –12 Novembro 2020 – Foto: Medo do coronavírus / Pixabay Vittorino Andreoli diz o que pensa e pensa o que diz. Uma raridade. Ele acha cada vez mais difícil distinguir entre loucos e não loucos: vê os normais fazendo coisas de loucos e os loucos fazendo coisas extraordinárias. Do jeito que está, este mundo não lhe agrada. Está ficando cada vez mais difícil. Poluído pelas palavras. Feito por gente que foge diante da responsabilidade.
A derrota de Trump também atinge o bolsonarismo
EcoDebate – 12 Novembro 2020 – Foto: Veja “O bolsonarismo sentiu o golpe. Está com medo. Bolsonaro medrou. Começou a ponderar que, em 2022, o desfecho não seja a reeleição e sim uma derrota. A política está aberta”, escreve Rodrigo Augusto Prando, professor e pesquisador da Universidade Presbiteriana Mackenzie, graduado em Ciências Sociais e mestre e doutor em Sociologia pela Unesp, em artigo publicado por EcoDebate, 11-11-2020.
EUA e Reino Unido acenam com novas sanções à China e a Hong Kong
CHINA Pedro Bastos Reis – 12 de Novembro de 2020, 13:04 Londres e Washington admitem medidas mais duras perante “extinção da liberdade em Hong Kong”. Deputados pró-democracia demitiram-se em bloco – uma “farsa” diz Pequim, defendendo que a região deve ser “governada por patriotas”.
A crise da inteligência e dos inteligentes
Marta Lagos – 11 Novembro 2020 – Foto: Óculos / Pixabay “É ingênuo pensar que são apenas as pesquisas que estão com problemas, porque não podem antecipar as eleições corretamente e se equivocam uma vez ou outra. Esta é uma crise da inteligência – da academia, das ciências sociais – que seguiu uma corrente (mainstream) sem questionar suas premissas básicas, sem olhar pela janela, ensimesmada em modelos matemáticos que não dizem nada sobre as expectativas (sonhos), as demandas (necessidades) e os chamados indivíduos, que nada mais são do que pessoas com nome e sobrenome. Esta é a crise da inteligência, que invisibilizou outras visões e teorias desenvolvidas para além de suas fronteiras”, escreve Marta Lagos, pesquisadora, fundadora da ONG Latinobarômetro, em artigo publicado por El Mostrador, 10-11-2020. A tradução é do Cepat.
Há salvação fora da Missa?
Monique Baujard e Anne-Marie Pelletier – 11 Novembro 2020 – Foto: Daqui “Não nos iludamos, a verdadeira fé hoje não está na tensa defesa de práticas que legitimamente valorizamos, mas que, em suas formas tradicionais, estão ruindo. Em vez disso, tem a ver com confiança e generosidade que nos torna criativos em novas formas de vida comunitária.A fé também se realiza em solidariedade com uma sociedade cheia de emergências, que é o lugar onde os cristãos se encontram Aquele de quem recebem a vida e a missão”, escrevem as francesas Monique Baujard, candidata ao doutorado em Teologia, e Anne-Marie Pelletier, biblista e primeira mulher a ganhar o Prêmio Ratzinger de Sagrada Escritura, em artigo publicado por La Croix, 09-11-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Pedofilia e abusos, como McCarrick enganou Wojtyla e se tornou cardeal em Washington
DOMENICO AGASSO JR – 10 de novembro de 2020 . Foto: ex-cardeal Theodore Edgar McCarrick / DAQUI Tradução: Orlando Almeida O “Relatório” de mais de 400 páginas, produzido pela Secretaria de Estado do Vaticano a pedido do Papa Francisco, lança luz sobre encobrimentos e omissões que facilitaram a ascensão do ex-arcebispo dos Estados Unidos, posteriormente despadrado por Bergoglio
