Austeridade”, a barreira a vencer
OUTRASPALAVRAS – DIREITOS OU PRIVILÉGIOS? . Por Paulo Kliass – Publicado 03/11/2022 Conflitos entre governo Lula e frente ampla que o apoiou serão inevitáveis. Mesmo com concessões, é preciso recuperar o protagonismo do Estado, os ganhos reais dos salários e direitos trabalhistas. E superar tabu: a disciplina fiscal dos mercados
A fábrica dos padres está em ruínas
. Matteo Matzuzzi – 02 Novembro 2022 “Os seminários poderão ter que ser repensados, mas também terão que ser atualizadas as convicções daqueles que acreditam que seminários e casas de formação são apenas arcas de Noé onde jovens com problemas psíquicos ou de solidão vão se esconder tentando escapar das tensões do mundo”. O artigo é de Matteo Matzuzzi, jornalista, publicado por Il Foglio, 30-10-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.
Lula e a fome de beleza
. . Frei Betto – 01 Novembro 2022 – Foto: DAQUI “Lula ganhou, mas ainda não venceu. Sabe que enfrentará dificuldades significativas ao seu desempenho presidencial. Terá que lidar com um Congresso Nacional hegemonicamente conservador. E com governadores declaradamente bolsonaristas à frente de estados que exercem papel preponderante na política e na economia do Brasil, como São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro“, escreve Frei Betto, escritor, autor de “Por uma educação crítica e participativa” (Rocco), entre outros livros.
Lula, o menos pior. Artigo de Flavio Lazzarin
. . Flavio Lazzarin – 02 Novembro 2022 – / CartaCApital Estou profundamente convencido de que o voto mais consciente, mesmo nestas eleições, foi o voto das minorias indígenas e camponesas, o voto das mulheres, dos homoafetivos, dos negros, das minorias abraâmicas que lutam cotidianamente com seus corpos e seus territórios contra a violência e a mentira, mostrando espiritualidade e caminhos para salvar o planeta do suicídio. A opinião é de Flavio Lazzarin, padre italiano fidei donum que atua na Diocese de Coroatá, no Maranhão, e agente da Comissão Pastoral da Terra (CPT). O artigo foi publicado por Settimana News, 01-11-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto. Segundo ele, “as ameaças da extrema direita continuam presentes no mundo ocidental, na Europa assim como na América Latina: exigem esforços de análises críticas – cada vez mais difíceis – e posições radicais para defender existencial e politicamente aquilo que resta de uma humanidade fraterna, compassiva, justa, não violenta e amante da verdade”.
Papa Francisco e a recusa de “abençoar” uma das partes: a Ucrânia não pode decidir a paz sozinha
. Marco Politi – 01 Novembro 2022 Seis mil é o número simbólico que, em certo sentido, marca toda a dificuldade de remeter o caso ucraniano a uma análise racional. Afastando-o daquela que parece ser uma corrida cega rumo à escalada militar – incluindo um incidente nuclear – para direcioná-lo a um cessar-fogo, como o Papa Francisco pede. E como as 400 organizações e associações leigas e católicas se preparam para pedir com a manifestação nacional, que será realizada em Roma no dia 5 de novembro. O comentário é de Marco Politi, publicado em Il Fatto Quotidiano, 01/11/2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Faz escuro mas eu canto, porque a manhã vai chegar
. OUTRASPALAVRAS –MOVIMENTOS E REBELDIAS . . Por Marie Madeleine Hutyra de Paula Lima – Publicado 01/11/2022 . Foto: Multidão comemora vitória de Lula na Av. Paulista, na noite de 30/10 | DAQUI . As vozes que cantam o povo brasileiro, que denunciam suas mazelas, que choram suas dores e exaltam sua resistência, agora embalam o nosso desejo de ver raiar um novo dia. É hora de converter a indignação e a revolta em esperança
Aliança democrática triunfa no Brasil
. Francis França – 31 outubro 2022- Foto: DAQUI Lula contou com apoio de antigos rivais para se tornar o primeiro presidente eleito democraticamente para um terceiro mandato. Foto: / Roberto Casimiro/Fotoarena/IMAGO. Em uma ressurreição política surpreendente, Lula reuniu apoio de quase todo o espectro político para derrotar a extrema direita e se tornar o primeiro presidente da História do Brasil eleito para um terceiro mandato.
Discurso de Lula à Nação, após sua eleição: apelo à Pacificação e à Reconstrução do Brasil
. Não existem dois Brasis. Somo um único país, um único povo, uma grande nação. A partir de 1º de janeiro de 2023 vou governar para 215 milhões de brasileiros, e não apenas para aqueles que votaram em mim. . Lula, no Discurso à Nação – 01 novembro 2022 SÃO PAULO, SP, 30.10.2022 – ELEIÇÃO-LULA-COLETIVA-SP – O presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva (PT) faz pronunciamento ao lado de apoiadores após resultado das eleições 2022, no hotel Intercontinental, na região da avenida Paulista, neste domingo (30). (Foto: Marlene/ DAQUI) Presidente eleito agradeceu aos brasileiros que foram às urnas, prometeu um governo para todos e defendeu combate à fome como prioridade. Petista também defendeu o combate à fome como compromisso principal do seu governo. Em seu primeiro discurso como presidente eleito, Luiz Inácio Lula da Silva (PT) agradeceu aos brasileiros que foram às urnas eletrônicas neste domingo, 30, data do segundo turno das eleições de 2022, e reafirmou que ao assumir a Presidência da República, em 1º de janeiro de 2023, vai governar “para 215 milhões de brasileiros”, não apenas para aqueles que o elegeram. Ao lado de lideranças políticas da esquerda, aliados e amigos, o petista, que foi eleito com 50,9% dos votos válidos, também defendeu o combate à fome como compromisso principal do seu governo, seguido pela geração de empregos, valorização dos salários e renegociação das dívidas das famílias que perderam seu poder de compra, que farão a economia “voltar a girar”. Lula também fez acenos à política externa, afirmando que o Brasil “está de volta” e vai retomar o protagonismo mundial: “Hoje estamos dizendo que o Brasil está de volta, que o Brasil é grande demais para ser relegado ao triste papel de párea no mundo”.
Lula e o Brasil, o grande desafio de viver novamente em sinodalidade
. Luís Miguel Modino – 31 Outubro 2022 “A herança de Lula é um país altamente polarizado e conflituoso, onde a violência substituiu o diálogo, um elemento decisivo para que o país passe do papel para o agir”, escreve Luis Miguel Modino, padre espanhol e missionário Fidei Donum na Amazônia.
Por que Xi Jinping é o “líder de tudo”. Artigo de Francesco Sisci
. Francesco Sisci – 31 Outubro 2022 Xi é o “líder de tudo”: enquanto em circunstâncias cruciais os outros hesitam, ele intervém e move a bola em uma direção para resolver uma situação que, caso contrário, poderia sair do controle. O artigo é do sinólogo italiano Francesco Sisci, professor da Universidade Renmin da China. O artigo foi publicado por Settimana News, 28-10-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
