Jerusalém, capital de Israel? Relembrando a posição da Santa Sé
Il Sismografo – 29/01/2020. Foto: Mesquita de Omar / Daqui Para a Santa Sé, a cidade de Jerusalém é caracterizada pelo fato de nela estarem os Lugares Santos das três grandes religiões monoteístas (judaísmo, cristianismo e Islã). – A Santa Sé quer preservar a unicidade das partes mais sagradas da Cidade, os Lugares Santos, de modo que, no futuro, nenhuma das partes possa reivindicá-los exclusivamente para si mesma, pois eles fazem parte do patrimônio que pertence ao mundo inteiro. A reportagem é publicada por Il Sismografo, 28-01-2020. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Epidemia do coronavírus transforma Pequim em cidade-fantasma
– 29/01/2019 – © NICOLAS ASFOURI Pessoas que viajam para o Ano Novo Lunar usam máscaras protetoras enquanto se dirigem para a área de embarque no Aeroporto Internacional da Capital de Pequim. O aviso em um restaurante em Pequim tenta tranquilizar os fregueses: “Este estabelecimento foi desinfetado hoje”. Mas não há clientes à vista: a nova epidemia de coronavírus causa pânico, e os chineses desertaram de lojas e locais públicos.Os centros comerciais da capital, geralmente muito lotados, estão vazios.
