O além? É a liberdade do amor
Jean Vanier – 15 Dezembro 2018 Foto: Nuvens / Pixabay Em seu último livro Jean Vanier imagina o que vem depois da morte: a experiência de se sentir amados de forma incondicional. O jornal Avvenire, 12-12-2018, publicou um extrato do livro. A tradução é de Luisa Rabolini.
“Para se defender, o neoliberalismo faz a democracia se esgotar”. Entrevista com Grégoire Chamayou
Sonya Faure – 09-11-2018. – Vinheta: Carta Maior Confrontados pelo ativismo da década de 1970 e as exigências éticas dos consumidores, os pensadores liberais e líderes empresariais desenvolveram manuais de gestão e de teoria política para defender o capitalismo contestado. Ao dissecar esses discursos, o filósofo elabora uma brilhante trajetória do liberalismo autoritário. A entrevista é de Sonya Faure, publicada por Libération, 09-11-2018. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Desistir da Paz?
Frei Bento Domingues, O.P. – 09/12/2018 – Foto: Pensador “Está mais do que demonstrada a ferocidade que pode ser desencadeada entre pessoas, nações e povos. Essa todos os dias é patenteada, em diversos cenários de crueldade, com meios de comunicação que a celebram e a incitam ao seu motor: o ódio do outro. Importa investigar os mecanismos psicológicos, sociais, económicos e políticos que incitam à guerra e à paz. Foi possível subscrever a carta dos Direitos Humanos. Nunca se conseguiu assinar a dos Deveres.”
Não há santos no G-20
Maxime Combes – 06 Dezembro 2018 O encontro G20 conta com a presença das 19 maiores economias do mundo e a União Europeia /Stefan Rousseau – WPA Pool/Getty Images Trump é, sem dúvida, o mais bizarro. Mas ao defenderem a globalização corporativa, os governantes do grupo, em seu conjunto, tramam o desastre climático. O artigo é de Maxime Combes, publicado por Outras Palavras, 04-12-2018. A tradução é de Felipe Calabrez.
Quem salvará a Terra?
Sara Gandolfi – 06/08/2018 . Imagem: revistacircuiti..com “O mundo está na rota errada. Não traiam as gerações futuras. É uma questão de vida ou morte”. O alerta emitido ontem por Antonio Guterres, secretário-geral da ONU, foi alto e claro na cerimônia de abertura da conferência anual sobre o clima (COP24), que continuará até 14 de dezembro em Katowice, antiga cidade mineradora da Polônia. Com o costumeiro e incômodo convidado de pedra: Donald Trump. Em oito perguntas e respostas, aqui estão os temas “candentes” na mesa. A reportagem é de Sara Gandolfi, publicada por Corriere della Sera, 04-12-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.
Sobre Saramago e Deus
Anselmo Borges – 24/11/2018 Imagem: ospontosdevista.blogs.sapo.pt O Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra e a Câmara Municipal de Coimbra organizaram nos passados dias 8, 9 e 10 de Outubro, no Convento de São Francisco de Coimbra, um Congresso Internacional: “José Saramago: 20 anos com o Prémio Nobel”. Carlos Reis e Ana Peixinho pediram-me uma intervenção sobre Saramago e Deus. O que aí fica é uma breve síntese da minha fala nesse Congresso.
Coca-Cola atuou para barrar políticas de saúde pelo mundo, mostram documentos
Por Guilherme Zocchio, 22/11/2018 – Imagem: Combate Racismo Ambiental “Enquanto cada vez mais evidências científicas deixam claro que os produtos da empresa estão longe de trazer benefícios à saúde, ela tenta tapar o sol com a peneira. Não custa lembrar: o refrigerante leva altas doses de corante caramelo,um elemento que contém substâncias suspeitas de causar câncer; de cafeína, que pode aumentar a pressão arterial; de ácido fosfórico, que inibe o uso de cálcio pelo corpo; e de adoçantes artificiais aspartame e acessulfame de potássio —nas versões zero”.
O “Suicídio” em massa de Jonestown: 909 mortos num massacre sem precedentes
Antonio Pagliuso, 18/11/2018 – Todas as fotos: vanillamagazine.it Foto: O “suicídio” em massa de Jonestown Tradução: Orlando Almeida Jonestown, Guiana. Um território banhado pelo Oceano Atlântico, antiga colônia holandesa e depois britânica, perdida no vasto continente sul-americano. Um território desconhecido por muitos que, em 1978, ganhou as honras da imprensa sensacionalista devido a um acontecimento terrível, sem precedentes.
Como as ‘fake news’ no WhatsApp levaram um povoado a linchar e queimar dois homens inocentes
Marcos Martínez – BBC Monitoring – 14/11/2018 Foto: Moradores registraram com o celular o momento em que Ricardo e Alberto foram mortos / Enfoque Boatos sobre sequestros de crianças se espalharam pelo WhatsApp em uma pequena cidade no México. A notícia era falsa, mas uma multidão espancou e queimou vivos dois homens antes de alguém checar sua veracidade. Em 29 de agosto, pouco depois do meio-dia, Maura Cordero, dona de uma loja de artesanato na pequena cidade de Acatlán, no estado de Puebla, no México, reparou que havia uma aglomeração incomum em frente à delegacia, próxima a seu estabelecimento.
O neto de Jango que hoje é doutor na Rocinha pelo programa ‘Mais Médicos’
João Marcelo Goulart estudou em Cuba para se dedicar à medicina da família no Brasil Um artigo de 2015, mas cheio de atualidade, na triste “novela” do ataque de Bolsonaro e da classe médica aos médicos cubanos, presentes e atuantes e respeitados em cerca de 66 países do mundo FELIPE BETIM – 10/11/2015 Foto: O médico Joao Marcelo Viera Goulart / VICTOR MORIYAMA “Você já conhece o João, o nosso João, que tá aqui pelo programa Mais Médicos?”, indaga a enfermeira Maria Helena Carneiro de Carvalho. O doutor João Marcelo Viera Goulart, de 26 anos, atende seus pacientes em uma pequena sala do primeiro andar do recém reformado edifício do Centro Municipal de Saúde Dr. Albert Sabin, do qual a enfermeira Maria Helena é diretora. Trabalha de oito da manhã às cinco da tarde neste centro, que é voltado para a atenção primária, ao lado de outros médicos, enfermeiros e agentes comunitários —muitos já velhos de guerra— para garantir a saúde básica dos milhares de moradores da favela da Rocinha, na Zona Sul do Rio de Janeiro.
