São Francisco de Assis radical, muito além do “complexo industrial do bebedouro de pássaros”
São Francisco chamou todas as criaturas – e não apenas aqueles animais não humanos que classificamos como sencientes, mas também rochas e árvores – seus irmãos e irmãs porque, em sentido real, eles o são. Não sobrevivemos sem elas. Mas elas podem sobreviver sem nós. de Daniel P. Horan – 18 Set 2019 Tradução: Orlando Almeida Foto: Uma estátua de São Francisco de Assis em Monterosso al Mare, Cinque Terre, Itália. (Wikimedia Commons / Gianfranco Negri) Na semana passada, num esforço para continuar comemorando e chamando a atenção para a Season of Creation [Tempo da Criação], tuitei a seguinte observação: “Os seres humanos são chamados a cuidar de nossa Irmã Mãe Terra, não porque ela tenha sido criada para nosso único uso e dominação, mas porque nós, como espécie, somos os únicos que pecamos abusando dela e dos seus outros habitantes. Pelos nossos pecados ecológicos, Senhor, tende piedade! SeasonOfCreation. “
Trump nega o impacto da mudança climática menosprezando um relatório de mais de mil páginas, obra de 300 cientistas
Página 12 – 29/11/2018 Novembro 20 Foto: Carta Maior/Wikimedia Commons O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, contestou o recente relatório de seu governo ao afirmar que não acredita que a mudança climática possa ter um impacto negativo na economia desse país, nas próximas décadas. “Não acredito”. Com essas palavras, o presidente menosprezou o relatório de mais de mil páginas, publicado na última sexta-feira, e no qual trabalharam 300 cientistas. A reportagem é publicada por Página/12, 28-11-2018. A tradução é do Cepat.
Referência no exterior, Brasil não faz dever de casa na área ambiental
Daniele Bragança – 17 Novembro 2018 Foto: Parque Nacional da Tijuca, no Rio. / Peterson de Almeida/Wikipédia. O país que guarda a maior biodiversidade do mundo vive uma dualidade: por um lado é protagonista nos acordos ambientais internacionais, com posição de destaque nas mesas de negociações e referência para outros países. Por outro, possui uma estrutura governamental frágil para atender aos desafios de gerir tamanho patrimônio. A reportagem é de Daniele Bragança, publicada por ((o)) eco, 11-11-2018.
Meio ambiente, encontro dos gigantes da energia no Vaticano
ANDREA TORNIELLI, 02/06/2019 – CIDADE DO VATICANO Tradução: Orlando Almeida Reunião de cúpula de dois dias a portas fechadas das multinacionais do petróleo e do gás, organizado pela Universidade Notre Dame. Previsto também um encontro com o Papa
Em Sabetta, na Sibéria, o primeiro complexo de liquefação de gás do Ártico russo: “Revolucionará o mercado”
MATTIA BERNARDO BAGNOLI – De SABETTA (SIBERIA) Foto: A partir da esquerda, o ministro da Energia russo Alexander Novak, o CEO da Novatek Leonid Mikhelson, o presidente russo Vladimir Putin, em visita ao complexo de gás liquefeito Yamal LNG no porto de Sabetta, além do Círculo Polar Ártico. 8 de dezembro de 2017/AP
Terá a Alemanha novas eleições legislativas?
Todos os partidos alemães são pró-Europa, mas não se entendem em tudo o resto. Abílio Louro de Carvalho Ou Angela Merkel aceita chefiar um governo minoritário, o que ela não quer, ou sujeitará o país a novas eleições, que os Verdes dizem que ocorrerão na primavera. O calendário torna-se cada vez mais apertado e as opções estreitam. Depois de os socialdemocratas do SPD, liderados por Martin Schulz, se terem excluído do habitual, desejável e expectável acordo de coligação com a CDU de Merkel, tudo parece sair gorado à chanceler, que procura cumprir enfraquecida o seu 4.º mandato à frente do executivo.
Por que este é o momento mais perigoso para a humanidade?
As mudanças climáticas e a guerra nuclear são as maiores ameaças a serem enfrentadas em meados do século Javier Salas – 6 NOV 2017 – Imagem do filme ‘Mad Max: Fúria na estrada‘. Warner Bros “Poucos se dão conta de que a ameaça de um holocausto nuclear é muito maior hoje do que foi durante a maior parte da Guerra Fria. E o negacionismo climático continua sendo inaceitavelmente generalizado, em especial entre os republicanos nos Estados Unidos”, acrescenta Torres. Para este especialista, um dos maiores desafios é encontrar a maneira de não paralisar a população ao difundir o que disse recentemente Stephen Hawkings: que este é o momento mais perigoso da história da humanidade.
Mudança na Constituição torna Xi o líder mais poderoso desde Mao
Há alguma objeção à proposta?, perguntou-se no encerramento dos trabalhos do 19º Congresso. “Nenhuma!”, gritaram os mais de 2000 delegados, confirmando consagração do Presidente chinês. Rita Siza – 24/10/2017 Foto: O Presidente da China vai ter o nome inscrito na Constituição do Partido Comunista – LUSA/WU HONG O nome e pensamento político do Presidente da China, Xi Jinping, serão inscritos na Constituição do Partido Comunista Chinês para que a sua ideologia seja estudada pelos 89 milhões de militantes, e muitos outros milhões de chineses.
Ex-ministros do Meio Ambiente divulgam “carta aberta às lideranças do século XXI”
Amazônia.org – 09 Junho 2017 Foto:Leandro Arndt Flickr -Eucalipto X Floresta amazônica Em carta aberta divulgada ontem, cinco ex-ministros do Meio Ambiente e um ex-ministro da Educação criticaram as medidas que ameaçam a agenda ambiental do país e pedem um posicionamento de lideranças, formadores de opiniões e representantes da sociedade condizentes com o “século XXI”.
Quando os filhos vivem pior que os pais
O maior desafio das democracias maduras depois dos anos de crise econômica é restaurar o contrato social entre gerações JOAQUÍN ESTEFANÍA –10\03\17 Foto: KIKE PARA. Manifestação em Madrid contra cortes na educação. “Um dia no início de outubro de 2016 a principal manchete do jornal britânico The Independent registrava o seguinte: “Os filhos da era Thatcher” [1979-1990] têm a metade da riqueza da geração anterior”. “
