“É preciso passar da era do progresso à era da resiliência.” Entrevista com Jeremy Rifkin

  Angelo Consoli – 12 Novembro 2022 | Link da Imagem: DAQUI  “Não é o planeta que está em perigo, mas o ser humano. O dogma da eficiência e do crescimento nos levou à beira da extinção. Só temos uma forma de nos salvar: dar adeus ao consumismo e fazer as pazes com a natureza.” É o que afirma o economista e guru do ambientalismo Jeremy Rifkin. A reportagem é de Angelo Consoli, publicada em The Post International, 11-11-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto

A tentação da rigidez. O alerta do Papa Francisco aos seminaristas e seus formadores

. . Vatican Newes – 12 Novembro 2022 Fotos: Papa com os Reitores e Formadores dos Seminários da América Latia / Vatican News “Se um formador não tem a capacidade de discernir, que diga ao seu bispo: “Olha, mande-me para outra coisa, não sirvo para isso”. Porque o discernimento supõe o silêncio, supõe a oração, supõe rezar, supõe acompanhar, supõe a capacidade de sofrer, supõe não ter a resposta pronta. exorta o Papa Francisco que, na manhã de 10-11-2022, recebeu em audiência os participantes do Curso para Reitores e Formadores dos Seminários da América Latina. Depois de ter proferido o discurso preparado para a ocasião, ele se dirigiu de improviso aos participantes do encontro. O texto é publicado por Vatican News, 10-11-2022. A tradução é do Cepat.