Peru. O que deixam as eleições? Uma visão social e eclesial

Análise sobre o Peru, mas válida para quase todos os países da América Latina muito polarizada entre Povo e Poder político e econômico que se apoiam também num discurso pseudo-religioso JuanMiguel Espinoza Portocarrero – 5 Junho 2021 – Foto: DAQUI  “É bastante ilustrativo que, apesar da promessa de Fujimori de destinar 40% do imposto mineiro diretamente às famílias residentes em regiões de atividade extrativa, esses povos tenham votado majoritariamente em seu oponente, em números que ultrapassam 80% dos votos. É uma mensagem imperativa que esperamos que seja ouvida: os mais pobres não estão satisfeitos com dádivas econômicas, o que reivindicam é dignidade e representação”, escreve Juan Miguel Espinoza Portocarrero, professor da Pontifícia Universidade Católica do Peru. “A Igreja reproduz vários dos nós conflitivos da sociedade e a política peruana. Uma conversão pastoral e sinodal implica reconhecer essas limitações e assumir uma posição autocrítica. A educação cidadã também é uma urgência no interior da Igreja, porque adoecemos muito da falta de participação, corresponsabilidade e pluralismo”, avalia. O artigo é publicado por Religión Digital, 11-06-2021. A tradução é do Cepat.

“Apelo a teólogos e intelectuais por uma nova aliança sinodal”. Entrevista com Vincenzo Paglia

Federico Piana – 15 Junho 2021 – Foto: Mons. Vincenzo Paglia / Vatican Radio Archive  O Grão-Chanceler do Pontifício Instituto Teológico João Paulo II e presidente da Pontifícia Academia para a Vida apresenta o documento com o qual se espera o nascimento de uma nova sinodalidade intelectual capaz de enfrentar as mais graves emergências do nosso tempo:  “A modernidade falhou em muitas promessas, a começar por aquela da fraternidade. A própria colocação de lado da ideia de Deus ou do sagrado é um obstáculo à elaboração de um pensamento científico e humanístico”. O desafio é entusiasmante e complexo ao mesmo tempo: “criar uma aliança entre homens de pensamento, mesmo não crentes, e teólogos para criar uma nova fraternidade intelectual, necessária para fazer emergir o humano que as une”. A entrevista com Vincenzo Paglia é editada por Federico Piana, publicada por Vatican News, 13-06-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.