EUA: por dentro do coração de treva. Artigo de Alessandro Portelli

Alessandro Portelli – 09 Janeiro 2021n – Assalto ao Coliseu incitado por Trump – Fonte: Daqui “Foi justamente a normalidade de ontem que preparou o desastre de hoje. O trumpismo é o resultado de meio século de demolição do sentido do bem comum e das instituições: quando Reagan dizia que o Estado é o problema e não a solução, ele abria as portas para uma antipolítica qualquer, legitimada por uma ideologia neoliberal à qual a esquerda não soube opor uma resistência significativa (às vezes, permanecendo enfeitiçada por ela, veja-se Clinton)”. O artigo foi publicado em Il Manifesto, 08-01-2021. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Trump não tomará cianeto

  Boaventura Sousa Santos  – 9 de janeiro de 2021 – Foto: Donald Trump / REUTERS/Jim Bourg) Trump não é Hitler, os EUA não são a Alemanha nazi, nenhum exército invasor está caminho da Casa Branca.  Os dois, tendo perdido o sentido da realidade, dão ordens que ninguém cumpre e, quando desobedecidos, declaram traições, e estas vão chegando até aos mais próximos e incondicionais: Himmler, no caso de Hitler, Mike Pence, no caso de Trump.