O encontro com Esther Duflo Prêmio Nobel de Economia

Laurent Grzybowski – 16/10/2019  Foto:  La Voz de Asturias  Esther Duflo ganhou o Prêmio Nobel de Economia na segunda-feira, 14 de outubro, por seus trabalhos sobre a redução da pobreza no mundo, junto com outros dois pesquisadores. No entanto, há dez anos, quando nosso repórter a visitou em Boston, ela nem sequer cogitava tal feito. Nós publicamos novamente este emocionante encontro com uma pioneira da economia do desenvolvimento. A reportagem é de Laurent Grzybowski, publicada por La Vie, 14-10-2019. A tradução é de André Langer.

O Sínodo na metade do caminho, a exigência de um “salto qualitativo”

O risco de “concentrar-se apenas em certos temas” e perder de vista a “visão geral”.   IACOPO SCARAMUZZI – 16/10/2019 Foto: O Sínodo para a Amazônia /  Daqui Tradução: Orlando Almeida CIDADE DO VATICANO. O Sínodo sobre a Amazônia, que está sendo realizado no Vaticano, de 6 a 27 de outubro, chegou à “metade do caminho”, e  várias vozes se levantaram na assembleia alertando contra o risco de que, “concentrando-se apenas em certos temas” se perda a “visão geral “e pedindo, consequentemente,  um “salto qualitativo”no debate.