Hong Kong. “Os protestos já não têm nada a ver com o projeto de lei”
ÁngelFerrrero – 17/08/2019 – Foto: Daqui Na “névoa da guerra” fica difícil ter uma ideia clara do que ocorre durante um conflito, não apenas militar, mas também político. Algo assim acontece com os protestos que acontecem nestes dias, em Hong Kong, a respeito dos quais a lei de extradição “é somente o deflagrador”, segundo CarlZha, criador do podcast Silk and Steel, cada vez mais escutado. A reportagem é de ÁngelFerrrero, publicada por ElSalto, 16-08-2019. A tradução é do Cepat.
A história do bispo Franco Mulakkal acusado de estuprar repetidamente uma freira e o caso da Irmã Lúcia Kalapura
IL SISMOGRAFO – 16/08/2019 Foto: DAQUI Tradução: Orlando Almeida Há um ano, cinco Irmãs Clarissas Franciscanas, numa praça em Kochi, na Índia, fizeram uma manifestação pública para denunciar o bispo, mons. Mulakkal, acusado de graves e repetidas violências sexuais contra uma religiosa com uma deficiência física parcial