Após as eleições legislativas, existem duas Igrejas Católicas nos EUA?
John L. Allen Jr – 09/11/18 – Foto oficial Casa Branca / Shealah Criaghead A noite da eleição é sempre como um bufê livre para viciados políticos e, inevitavelmente, produz um tipo de ironias sobre fatos que ocorrem “só nos Estados Unidos” e que você simplesmente não consegue prever: essa quarta-feira à noite, por exemplo, nos ofereceu um dono de bordel que faleceu duas semanas antes da votação, mas que, mesmo assim, conseguiu ser eleito para a assembleia estadual de Nevada. A reportagem é de John L. Allen Jr., publicada por Crux, 08-11-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Contradições preocupam entorno de Bolsonaro, mas não afetam campanha permanente no WhatsApp
Afonso Benites – 09/11/2018 – Foto: Os Divergentes Por três meses, um grupo de 50 pessoas esboçou um plano de Governo para Jair Bolsonaro (PSL). Coordenado pelo general Augusto Heleno, os especialistas em diversas áreas tentaram detalhar dados para que, caso eleito, o capitão reformado pudesse tomar as decisões da maneira mais célere possível já no período da transição governamental. O plano, no entanto, parece ter subestimado a sanha de políticos e aliados por cargos, as reações que parte da sociedade civil com relação aos cortes de determinados ministérios e com as falas do futuro presidente que estremeceram as relações com países árabes e a China. A reportagem é de Afonso Benites, publicada por El País, 08-11-2018.