1º de agosto de 2018 – Overshoot Day: reduzir é possível
Francesco Gesualdi – 31 Julho 2018 Imagem: Explorando a terra até ao limite /New Sonia “Reduzir a nossa pegada ecológica é possível, sem ter que voltar para o tempo das cavernas. Basta uma pitada de simplicidade.” A opinião é do ativista italiano Francesco Gesualdi, coordenador do Centro Nuovo Modello di Sviluppo, de Vecchiano (Pisa), na Itália, e um dos fundadores, junto com o Pe. Alex Zanotelli, da Rede Lilliput. O artigo foi publicado por Avvenire, 29-07-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Má conduta sexual e o alto clero
Robert Mickens – 24 Julho 2018 Foto: Patriarcado de Lisboa/flickr Há um elefante na sala da sacristia sobre o qual ninguém fala, pelo menos não de forma saudável. A reportagem é de Robert Mickens, publicada por La Croix International, 20-07-2018. A tradução é de Luísa Flores Somavilla.
