António Guterres ao 7MARGENS: “É precisa uma estratégia coordenada de supressão do vírus, sob orientação da OMS”
Sete Margenas – 31/03/20 Guterres de visita ao campo de refugiados de Imvepi, no Uganda: pode havre consequências trágicas e milhões de mortos em África, avisa. Foto © UN Photo/Mark Garten
Papa apoia Guterres no apelo a um cessar-fogo global e Vaticano diz que já há grupos a aderir
Sete Margens – 30 Mar 20 O Papa Francisco neste domingo, 29, apoiando o apelo ao cessar-fogo global, feito por António Guterres. Foto: Daqui
Centenas de militantes do Daesh fogem de prisão com ajuda de bombardeamento turco
A GUERRA NA SÍRIA Ricardo Cabral Fernandes – 13/10/2019 Foto: Milicianos do Exército Livre da Síria a participarem na ofensiva turca REUTERS/KHALIL ASHAWI Cerca de 800 jihadistas que estavam no campo de detenção de Ain Issa, no Nordeste da Síria, escaparam quando mercenários a combater com as tropas turcas o atacaram, na altura em que a Força Aérea turca bombardeava a zona. Multiplicam-se notícias de execuções sumárias de curdos feitas por estas forças irregulares.
Crise na Venezuela expõe divisão entre militares e olavismo
José Antônio Lima – 26 Fevereiro 2019 Foto: Mourão descarta intervenção militar na Venezuela / Pamela Brew – Flickr Ímpeto anti-Maduro de Bolsonaro na campanha esfriou depois que ele chegou ao governo, e a posição mais cautelosa tem que ver com o embate entre a ala militar e o grupo ideológico ligado ao chanceler Ernesto Araújo. A reportagem é de José Antônio Lima, publicado por Deustche Welle, 25-02-2019.
“América Latina caminha para o enfraquecimento e a desintegração”. Entrevista com Juan Tokatlian
Nueva Sociedad – 16 Fevereiro 2019 “A Colômbia está notoriamente alinhada com Washington e isso não mudará. O interessante, em todo caso, é que muitas capitais – Buenos Aires, Brasília, Santiago, Lima, entre outras – parecem, na presente conjuntura e a sua maneira, mais dispostas a seguir os passos de Bogotá e a depositar nos Estados Unidos sua visão diplomática preferida. Será necessário avaliar os resultados disto para o bem-estar material, a segurança nacional e a autonomia internacional das sociedades da região. E esse é outro capítulo que deve ter um acompanhamento rigoroso e sistemático. Somos uma região à deriva nos assuntos globais e isso é perigoso… para nós”, reflete o analista político argentino Juan Gabriel Tokatlian, professor da Universidade Torcuato Di Tella e especialista em relações internacionais, em entrevista na qual analisa a conjuntura latino-americana e os novos cenários. A entrevista é publicada por Nueva Sociedad e reproduzida por CPAL Social, 13-02-2019. A tradução é do Cepat.
Natal no caos, no Congo
Os Combonianos:”A Igreja não se desencoraja” LUCA ATTANASIO – ROMA – 17/12/2018 Tradução: Orlando Almeida Foto: Um morador da cidade de Goma escala o muro na entrada do Estádio “Des Volcans” durante o comício eleitoral do candidato presidencial Emmanuel Ramazany Shadary no Kivu do Norte / AFP Com a aproximação das eleições de 23 de dezembro, multiplicam-se os sinais inquietantes de tensão em todo o país. Padre Di Vincenzo: “Apesar dos massacres, do Ebola e do silêncio da comunidade internacional, não perdemos a esperança”
Não há santos no G-20
Maxime Combes – 06 Dezembro 2018 O encontro G20 conta com a presença das 19 maiores economias do mundo e a União Europeia /Stefan Rousseau – WPA Pool/Getty Images Trump é, sem dúvida, o mais bizarro. Mas ao defenderem a globalização corporativa, os governantes do grupo, em seu conjunto, tramam o desastre climático. O artigo é de Maxime Combes, publicado por Outras Palavras, 04-12-2018. A tradução é de Felipe Calabrez.
A relevância do giro do presidente chinês Xi Jiping pela África
Xulio Ríos – 28 Julho 2018 Foto: – Xi Jinping visita o Congo / Instituto Internacional de Macau “Ano após ano, a África é sempre o primeiro destino escolhido pelo ministério das relações exteriores para iniciar suas viagens internacionais. A África não é um assunto menor na agenda chinesa”, escreve Xulio Ríos, diretor do Observatório da Política Chinesa, Galícia, Espanha, em artigo publicado por Rebelión, 25-07-2018. A tradução é do Cepat.
China. A visão de Xi Jinping sobre a governança global
Kevin Rudd – 14 Julho 2018 “Nas próprias palavras de Xi, “a China tem estado no melhor período de desenvolvimento desde os tempos modernos, enquanto o mundo está passando pelas mudanças mais profundas e sem precedentes em um século”. Claro, obstáculos formidáveis estão à frente da China.
A Bela e a Fera. O encontro de Macron com Trump
Eduardo Febbro – 26 Abril 2018 “A cena de fundo desse antagonismo entre Macron e Trump poderia ser sintetizada como um intercâmbio entre a Bela e a Fera. Enquanto o presidente francês ofereceu a Trump a possibilidade de um acordo revisado, Trump, diante de seu convidado, qualificou o acordo de 2015 como ‘ridículo, insano e terrível’ e advertiu que se Teerã reativasse o programa nuclear ‘haveria um problema maior que nunca’”. A análise é de Eduardo Febbro, em artigo publicado por Página/12, 25-04-2018. A tradução é de André Langer.
