Paraguai. Mario Abdo Benítez assume a presidência em meio a protestos
Wagner Fernandes de Azevedo | 17 Agosto 2018 Foto: o novo Presidente uruguaio com a esposa/ Jornal O Globo Os paraguaios saíram as ruas nessa semana protestar em diferentes frentes. Em um dia contra a impunidade e a corrupção. Em outro, contra o acordo energético com a Argentina. Na quarta-feira, 15-08-2018, Mario Abdo Benítez assumiu a presidência. Durante a cerimônia, grupos da oposição saíram às ruas protestando e rememorando o histórico familiar do novo presidente com a ditadura de Alfredo Stroessner.
Nicarágua. Carlos Mejía Godoy vai para o exílio devido à perseguição do regime de Ortega
Mejía Godoy declarou ao jornal La Prensa que foi alertado de que sua vida corria perigo, após iniciar um turbilhão de canções alusivas aos protestos populares contra o regime orteguista. Israel Gonzales Espinoza – 05/08/2018 Foto: Carlos Mejía Godoy nos protestos contra Daniel Ortega. / Religión Digital A história parece se repetir na Nicarágua, quarenta anos depois. Carlos Mejía Godoy, o mítico cantor da Revolução Popular de 1979, e criador da universal Missa Campesina Nicaraguense, viu-se obrigado a se exilar em San José de Costa Rica, a raiz de seu compromisso militante com o povo, que se traduziu em uma nova safra de canções inspiradas na insurreição cívica que vive o país contra a ditadura de Daniel Ortega e sua esposa, Rosario Murillo. A reportagem é de, publicada por Religión Digital, 04-08-2018. A tradução é de Graziela Wolfart.
Cuba. Carta Magna da transformação
Gustavo Veiga – 01 Agosto 2018 – Foto: Assembleia do Poder Popular aprova vota Constituição / Portal Vermelho O projeto de constituição finalizou uma tarefa de cinco anos, que Raúl Castro iniciou quando criou um grupo de trabalho, lá por 2013. Não é um texto conjuntural. Articula mudanças em vias de consolidação que não apareciam na lei, como as novas formas de propriedade privada e o reconhecimento do papel do mercado. “Cuba passará a ser um Estado socialista de direito”, um conceito novo. Em matéria econômica, são incorporadas outras definições de propriedade diferentes da estatal. O presidente não poderá ultrapassar dois mandatos consecutivos. A reportagem é de Gustavo Veiga, publicada por Página/12, 31-07-2018. A tradução é do Cepat.
A questão no Brasil não é esquerda ou direita’, diz Manuel Castells
Caio Sartori – 23 Julho 2018 Sociólogo espanhol vê embate entre partidos democráticos e uma coalizão neoautoritária. A entrevista é de, publicada por O Estado de S. Paulo, 22-07-2018.
Cuba elimina a palavra “comunismo” no anteprojeto de reforma constitucional
O novo texto só menciona o “socialismo” e suprime o objetivo do “avanço rumo à sociedade comunista”, que figura na atual Constituição de 1976 Pablo de Llano – de Cuba. Miami, 21 JUL 2018 Foto: Miguel Díaz-Canel e Raúl Castro, presidente e ex-presidente / Reuters O regime cubano decidiu dizer adeus formalmente ao comunismo. O conceito foi eliminado no anteprojeto de reforma constitucional em andamento, segundo informaram neste sábado os veículos oficiais da ilha. Imerso num processo de liberalização controlada do modelo econômico, o Governo de Cuba inclui no novo texto o reconhecimento da propriedade privada e se desprende da referência à ideologia comunista, embora enfatize que o socialismo continue sendo política de Estado.
López Obrador, o novo presidente mexicano que já foi comparado a Chávez, Lula e até Trump
BBC Brasil – 02 Julho 2018 Foto: Eneas de Troya – Wikimedia commons O candidato de esquerda Andrés Manuel López Obrador confirmou seu favoritismo e foi eleito neste domingo o novo presidente do México, em uma eleição considerada histórica tanto pela quantidade de cargos em disputa – mais de 18 mil em âmbitos local e federal – quanto pelos altos níveis de violência e pela mudança radical de poder. A reportagem é publicada por BBC Brasil, 02-07-2018.
Venezuela, eleições e sabotagem
Por Alexander Main, em Nacla | 19/05/2018 Tradução: Inês Castilho Foto: Membro da oposição linha-dura, apoiada por Washington. Podendo chegar ao governo, grupos boicotam eleições e pedem intervenção militar — interna ou externa. Para converter a Venezuela numa Líbia, na América do Sul? Em meio à crise, oposição poderia até ganhar a Presidência neste domingo. Mas o plano dos EUA, e de seus aliados locais, pode ser inviabilizar o país — onde estão as maiores reservas de petróleo do planeta
Como a Bolívia se tornou o país que mais cresce na América do Sul
Cecilia Barría -BBC Mundo –29/10/17 Foto: Jorge Mamaní/Xinhua A Bolívia está há mais de uma década crescendo a uma média anual de 5% – muito superior à dos Estados Unidos e à dos países sul-americanos. Apesar da crise no preço das commodities, o governo boliviano conseguiu manter o ritmo e foi cuidadoso para não desperdiçar o dinheiro que entrou após a nacionalização do gás e do petróleo em 2006.
OS QUE NÃO QUEREM O PAPA NA COLÔMBIA.
Luis Badilla – Cidade do Vaticano – 06/09/2017 Setores de direita acusam-no de apoiar com a sua viagem “a paz de Santos”. Mas o que começou é a paz de todos os colombianos Postado em 6/09/2017 por Alver Metalli Contrários e indecisos …
No centenário do nascimento de Óscar Romero e dos quarenta anos do assassinato de padre Rutilio Grande.
Legado dos mártires de El Salvador Rocio Lancho Garcia –14/08/17 -Foto:internet O beato Óscar Arnulfo Romero não só abriu o Martirológio do ano de 1980, mas também foi o primeiro bispo a ser assassinado em El Salvador. Chegou assim ao fim a aparente paz que reinava no país, dando início a uma sangrenta guerra civil, interrompida apenas pelas súplicas incessantes que ele endereçava para as partes contrárias. Assim lembra José Luis Escobar Alas, Arcebispo de San Salvador, em sua segunda carta pastoral escrita por ocasião do quadragésimo aniversário da morte como mártir de padre Rutilio Grande e do centenário de nascimento de monsenhor Romero.
