Abusos. Uma reunião paralela desafia o Vaticano

Andrés Beltramo Álvarez – 20 Fevereiro 2019 Foto: Vítimas de agressões sexuais cometidas por religiosos posam em frente à Praça de São Pedro, Vaticano / (AFP)  A imprensa já a batizou de “contra-cúpula”. Ou reunião paralela. Organizações de defesa das vítimas de pedofilia mobilizaram-se em grupo a Roma para fazer chegar sua mensagem à reunião de bispos de todo o mundo sobre os abusos sexuais, convocada pelo Papa e que vai acontecer esta semana. Elas são coordenadas pelo projeto de justiça global “Ending Clergy Abuse” (ECA, fim dos abusos clericais) e já alcançaram seu primeiro objetivo: serão recebidos pelos organizadores da reunião no Vaticano. A reportagem é de Andrés Beltramo Álvarez, publicada por Vatican Insider, 19-02-2019. A tradução é de André Langer.

Os líderes dos bispos contra os escândalos: a verdade a partir do vértice

Alberto Melloni Foto: Vatican-News Tradução Tradução: Orlando Almeida,  Goiânia – GO A crise que tem atormentado a igreja não é uma crise do clero, mas o resultado do comportamento de bispos primeiro impotentes e depois iludidos, achando que bastaria repetir frases como “tolerância zero” e “vergonha” para curar uma ferida que não se podia remediar concentrando os processos em Roma, mas sim libertando-se  do demônio do clericalismo e da heresia de uma “honra” ‘igrejista’, que não existe no cristianismo. O risco de que essa assembleia se concentre em dispositivos legais é grande.