O Sínodo sobre a Amazônia é um desafio desse pontificado. Entrevista com Luis Liberman
Griselda Mutual – 14 Dezembro 2018 Foto: Francisco em Puerto Maldonado – Peru / Vatican Media O professor de Ciências Antropológicas Luis Liberman é diretor e fundador da Cátedra do Diálogo e da Cultura do Encontro — hoje Instituto. O recente acordo com a Repam, a complexidade do território amazônico e alguns dos seus desafios, a relação com o Papa Francisco e o diálogo inter-religioso foram alguns dos temas abordados na entrevista. A entrevista é de Griselda Mutual, publicada por Vatican News, 11-12-2018. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
“Para se defender, o neoliberalismo faz a democracia se esgotar”. Entrevista com Grégoire Chamayou
Sonya Faure – 09-11-2018. – Vinheta: Carta Maior Confrontados pelo ativismo da década de 1970 e as exigências éticas dos consumidores, os pensadores liberais e líderes empresariais desenvolveram manuais de gestão e de teoria política para defender o capitalismo contestado. Ao dissecar esses discursos, o filósofo elabora uma brilhante trajetória do liberalismo autoritário. A entrevista é de Sonya Faure, publicada por Libération, 09-11-2018. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
Quem salvará a Terra?
Sara Gandolfi – 06/08/2018 . Imagem: revistacircuiti..com “O mundo está na rota errada. Não traiam as gerações futuras. É uma questão de vida ou morte”. O alerta emitido ontem por Antonio Guterres, secretário-geral da ONU, foi alto e claro na cerimônia de abertura da conferência anual sobre o clima (COP24), que continuará até 14 de dezembro em Katowice, antiga cidade mineradora da Polônia. Com o costumeiro e incômodo convidado de pedra: Donald Trump. Em oito perguntas e respostas, aqui estão os temas “candentes” na mesa. A reportagem é de Sara Gandolfi, publicada por Corriere della Sera, 04-12-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.
Quem vai salvar o Acordo de Paris?
Jens Thurau – 04 Dezembro 2018 Imagem: Conferência mundial do clima – COP24- Kattowice – Polónia/Picture Alliance/dap//F. Dubray Apenas três anos após o pacto sobre o clima, a euforia parece ter se dissipado. Muitos de seus principais promotores têm dificuldade de cumprir as próprias metas. Esperança é que a COP 24, na Polônia, renove ânimo. A reportagem é de Jens Thurau, publicada por Deustche Welle, 03-12-2018.
Agrotóxicos: ameaça à soberania econômica nacional
Valesca de Morais do Monte / Leomar Daroncho 1 DEZ 2018 Plantação no Paraná. JONAS OLIVEIRA – FOTOS PÚBLICAS O chamado PL do Veneno, que fragiliza o processo de registro e de controle do veneno agrícola, pode comprometer a posição brasileira na disputa por mercados
Trump nega o impacto da mudança climática menosprezando um relatório de mais de mil páginas, obra de 300 cientistas
Página 12 – 29/11/2018 Novembro 20 Foto: Carta Maior/Wikimedia Commons O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, contestou o recente relatório de seu governo ao afirmar que não acredita que a mudança climática possa ter um impacto negativo na economia desse país, nas próximas décadas. “Não acredito”. Com essas palavras, o presidente menosprezou o relatório de mais de mil páginas, publicado na última sexta-feira, e no qual trabalharam 300 cientistas. A reportagem é publicada por Página/12, 28-11-2018. A tradução é do Cepat.
O “assassino silencioso” que pode levar à extinção da espécie humana
JN – 12 Novembro 2018 Na Foto: Perda da biodiversidade pode ser fatal para a espécie humana | Parque Nacional de Yellowstone, Estados Unidos. / Adam Willoughby-Knox/Unsplash Se não for colocado um travão na perda da biodiversidade no mundo, a espécie humana pode assistir à sua própria extinção. O alerta é da diretora executiva da Convenção das Nações Unidas para a Diversidade Biológica, que, na terça-feira, vai reunir 196 estados-membros em Sharm el Sheikh, no Egito, para debater a destruição dos ecossistemas.
Escolha de Ernesto Araújo para chanceler põe em risco liderança ambiental brasileira
Observatório do Clima – 16 Novembro 2018 “É estarrecedora a escolha do embaixador Ernesto Araújo como ministro de Relações Exteriores. Sua nomeação contraria uma longa tradição da política externa brasileira e traz o risco de tornar o Brasil um anão diplomático e um pária global. O radicalismo ideológico manifesto nos escritos do futuro ministro cria, ainda, uma ameaça para o planeta, ao negar a mudança do clima e, presumivelmente, os esforços internacionais para combatê-la”, afirma a nota da coordenação do Observatório do Clima, 15-11-2018.
Deus nos livre do deus do presidente
Jacques Távora Alfonsin – 13/11/2018 Foto: IHU-WilsonDias . AgBr “Caricaturas de Deus não faltam, portanto, e a chance de se autoafirmarem como divindade constitui uma tentação de difícil resistência, conforme o uso com que se possa contar com elas. Explorar a imagem de Deus para colocá-lo acima de tudo, como prega o presidente eleito, não está fácil saber a quem ele se refere”, escreve Jacques Távora Alfonsin, procurador aposentado do estado do Rio Grande do Sul e membro da ONG Acesso, Cidadania e Direitos Humanos.
Turkson denuncia que há bispos que “boicotam” o magistério de Francisco sobre a Casa Comum
Reitor da Universidade Católica da Costa Rica: “O Papa propõe unir a família humana para o desenvolvimento sustentável” C.D./EFE, 9/11/2018 Texto e Fotos: Periodista digital Tradução: Orlando Almeida Na Foto: Cardeal Turkson, Prefeito do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral A situação climática é crítica e as promessas feitas durante a COP 21, em Paris, não foram mantidas Padre Lombardi: “‘Laudato si’ é um manifesto para chamar à mobilização social”
