Uma ‘escrava’ do século XXI em Washington

A malauiana Fainess Lipenga passou três anos presa num porão, enquanto trabalhava como empregada doméstica para uma diplomata ANTONIA LABORDE  – Washington 12 JUN 2018 – 11:42 BRT Foto: A malauiana Fainess Lipenga em Maryland, Estados Unidos / LUISA ARBELÁEZ Há uma leoa na sala. Uma sobrevivente. Uma abusada. “Assim se apresenta uma guerreira”, determina Fainess Lipenga, de 39 anos, enquanto move os braços de cima a baixo para mostrar seus quase dois metros de altura. Tem vontade de falar. De contar o que suas cicatrizes escondem. De ser a última protagonista de uma história de escravidão contemporânea. A malauiana, que usa um longo vestido vermelho, brincos dourados e pálpebras sombreadas em tons de lilás, presenteia um sorriso com a mesma facilidade com que sua voz se embarga ao recordar. “Fui tratada feito cachorro, atravessei o inferno.”

Angelelli, o primeiro mártir argentino do Vaticano II

Stefan Gigacz – 13 Junho 2018  Bispo Enrique Angelelli. Foto: www.josephcardijn.com  O falecido bispo de La Rioja será o primeiro de muitos mártires da Guerra Suja na Argentina, cujos sacrifícios também esperam reconhecimento. A reportagem é de Stefan Gigacz, La Croix International, 12-06-2018. A tradução é de Victor D. Thiesen.

Papa fala a executivos das multinacionais do petróleo e gás: “Para o meio ambiente, não há tempo: respeitem o acordo de Paris”

Paolo Rodari – 11 Junho 2018 Foto: Padre Telmo J A de Figueiredo Afirma que “não há tempo a perder”, porque, apesar de “196 nações terem negociado e adotado o Acordo de Paris, com a firme determinação de limitar o crescimento do aquecimento global a menos de 2 °C, com base nos níveis pré-industriais e, se possível, abaixo de 1,5 °C“, dois anos e meio após a assinatura do Acordo “as emissões de CO2 e as concentrações atmosféricas devidas a gases de efeito de estufapermanecem muito elevadas”. “Isto – enfatizou – é perturbador e causa de preocupação real”. Ao mesmo tempo, expressou preocupação sobre “a contínua exploração de novas reservas de combustíveis fósseis, enquanto o Acordo de Paris recomenda claramente manter a maior parte do combustível fóssil no subsolo”. É por isso que “precisamos discutir juntos – industriais, investidores, pesquisadores e usuários – sobre a transição e a busca de alternativas. A civilização requer energia, mas o uso da energia não deve destruir a civilização!” A reportagem é de Paolo Rodari, publicada por La Repubblica, 09-06-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.

Abusos no Chile, o Papa aceita a renúncia de Barros e de dois outros bispos

  SALVATORE CERNUZIO –  Vaticano – 11/06/2018 Foto: O bispo chileno Juan Barros/ Lastampa Tradução: Orlando Almeida São Cristián Caro Cordero (de Puerto Montt) e Gonzalo Duarte García (de Valparaíso), ambos com mais de 75 anos de idade. A remoção de Barros na véspera da partida de Scicluna e Bertomeu. Os leigos de Osorno: o problema não se resolve mudando as pessoas

O agro não é pop

Vasconcelo Quadros – 08 Junho 2018 Foto: Flichr CC Como a bancada ruralista se articula para aprovar o projeto de lei que pretende liberar o uso de agrotóxicos no Brasil e é contestado por mais de 280 entidades da área da saúdee ambiente. Mansão é ponto de encontro de políticos e empresários em Brasília. Instituto reúne recursos técnicos e financeiros para apoiar bancada. Projeto em favor de agrotóxicos foi concebido por Blairo Maggi A reportagem é de Vasconcelo Quadros, publicada por Agência Pública, 07-06-2018.

Na sociedade de mercado tudo vira objeto de lucro, avalia Leonardo Boff

Katarine Flor– 08 Junho 2018 “Passamos de uma economia de mercado para uma sociedade de mercado. Isso significa que tudo pode virar objeto de lucro. Hoje, tudo é vendido”, alerta Leonardo Boff. O teólogo ainda completa: “essa transformação trouxe corrupção para todas as nossas sociedades”. A reportagem é de Katarine Flor, publicada por Brasil de Fato, 07-06-2018.

Projeto que facilita uso de agrotóxicos divide deputados e emperra na Câmara

Isabella Macedo | 05/06/2018  Foto: Luiz Nishimori apresentou relatório no final de abril. Comissão especial virou palco de bate-boca entre deputados Há quase um mês, a comissão especial que analisa o projeto que altera as regras de comercialização de agrotóxicos tenta, sem sucesso, debater o relatório apresentado pelo deputado Luiz Nishimori (PR-PR). O texto (PL 6299/2002) limita a atuação de órgãos como a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (Ibama) na liberação de pesticidas agrícolas, comumente chamados de agrotóxicos. Segundo o relator, a ideia é “modernizar” o processo de liberação dos produtos.

Desfile  de  fantasmas

  Pe. Alfredo Gonçalves –  Roma, 5 de junho de 2018 Talvez seja isso que está em jogo nas eleições de outubro. Ao invés de usar as trevas para preparar o palco a um verdadeiro desfile de fantasmas, por que não iluminar as nuvens sombrias até o fundo, no sentido de encontrar alguma luz que possa nos servir de semente e de orientação? A voz alterada de certas figuras das forças armadas ou das autoridades não passam de braçadas de náufragos: tanto mais raivosas, brutais  e desesperadas quanto mais grave a tempestade e maiores as ondas.

É preciso dar aos padres a oportunidade de falar sobre sua vida emocional

O perigo é que os padres, que, com grande generosidade e amor, dão aos outros a possibilidade de se abrir intimamente, podem não conseguir se expressar ou confessar de forma plena, o que é arriscado.   Céline Hoyeau – 05 Junho 2018 – Foto: cinemundo.pt “Nenhuma história de salvação tem outra ligação primária que não com a realidade, e a realidade associa-se ao nosso corpo e às nossas emoções”, afirma Michael Davide Semeraro, irmão religioso, membro da Comunidade Beneditina da Koinonia de la Visitation no vale de Aosta, no noroeste da Itália. A entrevista é de Céline Hoyeau, publicada por La Croix International, 04-06-2018. A tradução é de Luísa Flores Somavilla. Ele é o autor de um livro sobre a sexualidade dos padres (La vérité vous rendra libres: Spiritualité et sexualité du prêtre – A verdade vos tornará livres: Espiritualidade e Sexualidade dos Sacerdotes, tradução livre).

Sexo e ministério ordenado: realidade negada, silêncio imposto, comunhão fictícia. Artigo de Andrea Grillo

“Sem o encontro com a família, com o Povo de Deus, a teologia corre o grande risco de se tornar ideologia”.  Andrea Grillo – 04/06/2018- Imagem:  Pixabay – Mulheres na Igreja bizantina “Uma Igreja viva fala e discute, até sobre as coisas mais fundamentais. Assim, ela poderá gerar silêncio: o silêncio da comunhão, não o silêncio da imposição. A inteligência da fé nunca pode se contentar com tal silêncio imposto: deve produzir o silêncio da comunhão através do diálogo e do debate.” A opinião é do teólogo italiano Andrea Grillo, professor do Pontifício Ateneu Santo Anselmo, em Roma, do Instituto Teológico Marchigiano, em Ancona, e do Instituto de Liturgia Pastoral da Abadia de Santa Giustina, em Pádua. O artigo foi publicado em Come Se Non, 02-06-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.