1º de agosto de 2018 – Overshoot Day: reduzir é possível

Francesco Gesualdi – 31 Julho 2018 Imagem: Explorando a terra até ao limite /New Sonia  “Reduzir a nossa pegada ecológica é possível, sem ter que voltar para o tempo das cavernas. Basta uma pitada de simplicidade.” A opinião é do ativista italiano Francesco Gesualdi, coordenador do Centro Nuovo Modello di Sviluppo, de Vecchiano (Pisa), na Itália, e um dos fundadores, junto com o Pe. Alex Zanotelli, da Rede Lilliput. O artigo foi publicado por Avvenire, 29-07-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Má conduta sexual e o alto clero

Robert Mickens – 24 Julho 2018 Foto: Patriarcado de Lisboa/flickr  Há um elefante na sala da sacristia sobre o qual ninguém fala, pelo menos não de forma saudável. A reportagem é de Robert Mickens, publicada por La Croix International, 20-07-2018. A tradução é de Luísa Flores Somavilla.

Tropeços e quase quedas na alta tecnologia

  João Pedro Pereira – 30/07/2018 – Foto: W Futurismo “O cansaço em relação às redes sociais é palpável e as gerações mais novas têm afluído para plataformas potencialmente menos intrusivas na vida privada, como o Instagram (do Facebook) e as aplicações de mensagens. Veja-se o Twitter, que decidiu fazer uma muito necessária purga para livrar a plataforma de contas falsas e coim isso viu o número de utilizadores cair ligeiramente. As acções resvalaram praticamente na mesma proporção que as do Facebook (21% imediatamente após os resultados), apesar de, tal como o rival, os resultados financeiros terem melhorado significativamente.”

Uma Religião Inteligente

Frei Bento Domingues – 29/07/2018 Foto: Instituto Loureiro   Não ficam mal, a nenhuma religião que queira ser inteligente, as observações do Papa Francisco: “Uma fé que não nos põe em crise é uma fé em crise; uma fé que não nos faz crescer é uma fé que deve crescer; uma fé que não nos questiona é uma fé sobre a qual nos devemos questionar; uma fé que não nos anima é uma fé que deve ser animada; uma fé que não nos sacode é uma fé que deve ser sacudida.”

Eleição no Brasil também será escolha entre agrotóxico e agroecológico

Carlos Alberto Dória – 27 Julho 2018 – Foto: IHU  “A chamada ‘revolução verde’ do 2º pós-guerra foi o ápice desse modelo de desenvolvimento que hoje se contesta. O que está em destaque, em proporções dramáticas, advém do envenenamento crescente do solo, da água e das espécies animais que se nutrem das plantas, inclusive a espécie humana, pois os agrotóxicos produzem, comprovadamente, inúmeras doenças nos organismos animais, como câncer, alterações hormonais, má formação fetal, desequilíbrios neurológicos e comportamentais, etc” – escreve Carlos Alberto Dória, doutor em Sociologia pela Unicamp, especialista em sociologia da alimentação, em artigo publicado por Le Monde Diplomatique, 25-07-2018. 

Debashis Ghosh: Crise impulsionou o Brasil dos negócios na era 4.0

Especialista em inovação afirma que recessão deu gás à eficiência e ao potencial do país   Jaqueline Mendes, 23/07/2018 Foto: Debashis Ghosh, presidente da Tata Consultancy Service / Foto: divulgação São Paulo – O indiano Debashis Ghosh é considerado um dos maiores especialistas globais do chamado “business 4.0”. A expressão define, basicamente, uma série de medidas que empresas e indústrias têm adotado em suas operações para serem mais digitais, mais integradas e mais eficientes em todos os seus processos. Ghosh, formado pelo Instituto Indiano de Tecnologia (Kharagpur) e pela Harvard Business School, duas instituições acadêmicas que lideram o conhecimento sobre inovação, está à frente de uma divisão de negócios que tem ajudado empresas de energia, pesquisas científicas e manufatura a se adaptarem às novas demandas globais.

Merkel diz que “não é mais possível confiar no superpoder dos EUA”

A chanceler alemã deixa claro numa longa coletiva de imprensa que a fissura aberta entre a Europa e Trump está longe de ser superada   Ana Carbajosa  – Berlim 20 JUL 2018  Foto: A chanceler alemã, Angela Merkel, nesta sexta-feira em Berlim /FABRIZIO BENSCH REUTER … “[as relações com os EUA] estão sob pressão”, mas afirma que é necessário continuar cultivando uma relação “crucial”com os ainda aliados. “O que consideramos natural durante muitas décadas, que os EUA se considerem o poder regulador do mundo, para bem ou para mal, não está assegurado no futuro”, disse Merkel.

Os EUA de Trump revivem os zoológicos humanos

  Ariel Dorman – 16/07/2018   Foto: Indianos da Região do Malabar (sudoeste do país) exibidos no Jardin d’Acclimatation (Paris), talvez o mais famoso zoológico humano na virada do século XIX para o XX(Foto: Outras Palavras) Encarceramento de crianças retoma uma história do colonialismo, cuidadosamente esquecida: as exposições em que indivíduos dos “povos primitivos” eram apresentados como animais nas capitais “cultas” do Ocidente. Por Ariel Dorfman | Tradução: Inês Castilho e Mauro Lopes

China. A visão de Xi Jinping sobre a governança global

 Kevin Rudd – 14 Julho 2018 “Nas próprias palavras de Xi, “a China tem estado no melhor período de desenvolvimento desde os tempos modernos, enquanto o mundo está passando pelas mudanças mais profundas e sem precedentes em um século”. Claro, obstáculos formidáveis estão à frente da China.

A questão de haver ou não Deus

Anselmo Borges – 14/07/2018 Foto: O Segredo  1. Num tempo de a-teísmo, no sentido radical da palavra: “sem Deus”, pior ainda, indiferente perante a questão de Deus, gostei muito da entrevista de Lídia Jorge ao Expresso, que a jornalista Carolina Reis titulou com uma citação: “A ideia de haver ou não Deus persegue a minha vida”.