“Como vocês explicarão aos seus filhos que desistiram?”. Discurso de Greta Thunberg em Davos

Katia Riccardi, 22 Janeiro 2020. Foto: Greta Thunberg  discursa no Fórum Econômico Mundial de 2020 em Davos  / Manuel Lopez “A vossa inação está alimentando as chamas de hora em hora. E nós estamos lhes dizendo para se comportarem como se amassem vossos filhos acima de qualquer outra coisa”. A reportagem é de Katia Riccardi, publicada por República, 21-01-2020 . A tradução é de Luisa Rabolini.

Para Bolsonaro, a crise climática é uma fantasia, “um complô marxista”. Entrevista com Eliane Brum

Abril Becerra – 22/01/20 – Foto: Daqui A jornalista brasileira Eliane Brum foi testemunha privilegiada das mudanças políticas e sociais em seu país. Como comunicadora e através de suas colaborações ao jornal El País e The Guardian e por meio de suas múltiplas publicações, tentou esclarecer temas variados como a mudança climática, a violência contra comunidades indígenas, a história recente do Partido dos Trabalhadores e as práticas do governo de Jair Bolsonaro.

Desigualdades, Oxfam: “2.153 super-ricos possuem mais do que outros 4,6 bilhões de pessoas. Enquanto os 50% mais pobres têm menos de 1%”

  Elisa Bacciotti – 21/01/2020 . Foto: Daqui Como todos os anos, às vésperas do Fórum Econômico Mundial em Davos, a ONG fotografa a distribuição de riqueza e dos privilégios no mundo. Na Itália, em meados de 2019, os 20% mais ricos detinham quase 70% da riqueza nacional: situação que piorou na última década e viu a diferença aumentar gradualmente. “É a história de dois extremos”, comenta Elisa Bacciotti, diretora das campanhas da Oxfam Italia. A reportagem foi publicada por Il Fatto Quotidiano, 20-01-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.

Igreja Universal cria seu exército particular com “recrutamento” de PMs

Plínio Teodoro – 20 Janeiro 2020. Foto: Sul21 Um vídeo institucional da Universal nas Forças Policiais (UFP), braço da igreja de Edir Macedo nas “Forças de Segurança Pública, Forças Armadas e órgãos governamentais” diz ter atingido 983.441 policiais e familiares no ano de 2019, em 73.526 palestras, eventos e cafés realizados, e doado 439.471 “Bíblias e literaturas”.A report agem é de Plínio Teodoro, publicada por Revista Fórum, 19-01-2020.

A pessoa e a dinâmica religiosa. 2

Anselmo Borges – 19/01/2020 –  Foto: Shepard Sherbell/Corbis Saba A vida é exaltante, mas também é terrível por vezes – traz exigências, dificuldades, opções que exigem algo de heróico. E há quem não aguente. E foge-se, alienado, para a droga, por exemplo, e “viaja-se”. Mas, quando se regressa da “viagem”, os problemas estão lá todos, com uma agravante: há menos força para enfrentá-los e superá-los, na alegria de crescer e transcender.

Alvim e Goebbles: Foi traçado um limite para o absurdo

Henrique Cartaxo – 18/01/2019   Foto de Goebbles, com retrato de Hitler sobreposto, e frame do vídeo do ex-Secretário de Cultura. Reação da sociedade encerrou um longo e doloroso ciclo de normalização do inaceitável, escreve Henrique Cartaxo, montador e realizador de cinema e vídeo, em artigo publicado por Jornalistas Livres, 17-01-2020. “Foi demais. Aí o Brasil disse, finalmente, que basta. Que isso não pode”. Este governo não pode decidir que arte as pessoas vão fazer. Este governo não pode fazer tudo que quer.

Francisco sai mais forte do “livrogate” do Vaticano

José Manuel Vidal – 16 Janeiro 2020 – Foto: Vatican Media Ao final, o povo fica com essa canção: “En la Iglesia, hay dos Papas y, encima, se llevan a matar” (uma expressão espanhola para “não se dão bem”). O que o povo das ruas não sabe é que o que estamos vivendo é um tensionamento não somente entre dois Papas, mas sim entre dois modelos de Igreja, e um ataque preventivo. O tensionamento de Ratzinger-Sarah contra Francisco é uma espécie de ataque preventivo contra o processo sinodal alemão. Para saírem minimamente “aliviados”, os implicados (o cardeal Sarah, o secretário de Ratzinger, monsenhor Gänswein e o próprio Ratzinger) brigam entre si e jogam culpa um ao outro em um espetáculo grotesco e difamatório. Quiseram utilizar o Papa emérito ou este se deixou ser utilizado (algo que somente ele sabe), porém fracassaram tão clamorosamente que deixaram o campo aberto para que a primavera de Francisco siga florescendo, em Roma e no mundo. O comentário é de José Manuel Vidal, publicado por Religión Digital, 15-01-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Foi demitido o secretário da Cultura brasileiro que se inspirou no nazi Goebbels

<iframe src=”https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NRDRBD3″ height=”0″ width=”0″ style=”display:none;visibility:hidden”></iframe>   Clara Barata – 17 de Janeiro de 2020  Foto: Roberto Alvim imitou uma parte de um famoso discurso do ministro da Propaganda nazi  / Daqui “A arte brasileira da próxima década será heróica e será nacional”, afirmou Roberto Alvim, que já teve várias tiradas polémicas. Bolsonaro disse no Twitter que as declarações “infelizes” tornaram “insustentável a sua permanência” no Governo.

China e EUA selam a primeira fase do acordo para pôr fim à guerra comercial

Washington ainda mantém tarifas sobre 360 bilhões de dólares em produtos importados de Pequim   PABLO GUIMÓN – Washington – 15 JAN 2020  Foto: O vice-primeiro-ministro chinês, Liu He, e o presidente Donald Trum, esta quarta-feira na Casa Blanca. Estados Unidos e China assinaram nesta quarta-feira um acordo que encerra o primeiro capítulo na nociva guerra comercial que as duas maiores potências mundiais travam há quase dois anos.