Timothy Snyder – 8 de abril de 2022
Foto: Uma garota olha para trás enquanto está sendo evacuada de Irpin. Muitos civis que permaneceram naquele subúrbio de Kiev foram assassinados por militares russos. De acordo com autoridades locais, seus corpos foram esmagados com tanques. / Foto: DAQUI
A Rússia acaba de publicar um manual de genocídio para a sua guerra contra a Ucrânia.
A agência de imprensa oficial russa “RIA Novosti” publicou no domingo passado um programa explícito para a eliminação completa da nação ucraniana como tal.
Ele ainda está disponível para visualização e agora foi traduzido várias vezes para o inglês.
Como venho dizendo desde o início da guerra, “desnazificação” no uso oficial da Rússia significa apenas a destruição do estado e nação Ucranianos.
- Um “Nazista”, como explica o manual do genocídio, é simplesmente um ser humano que se identifica como Ucraniano. De acordo com o manual, o estabelecimento de um estado Ucraniano trinta anos atrás foi a “nazificação da Ucrânia”.
- De fato, “qualquer tentativa de construir tal estado” tem que ser um ato “Nazista”.
- Os Ucranianos são “Nazistas” porque não aceitam “a necessidade de que o povo apoie a Rússia”.
- Os Ucranianos deveriam sofrer por acreditar que existem como um povo separado; só isso pode levar à “redenção da culpa”.
Para quem ainda acredita que a Rússia de Putin se opõe à extrema direita na Ucrânia ou em qualquer outro lugar, o programa de genocídio é uma oportunidade para reconsiderar. O regime russo de Putin fala de “Nazistas” não porque se opõe à extrema direita, o que ele certamente não faz, mas como um artifício retórico para justificar guerras não provocadas e políticas genocidas.
- O regime de Putin é a extrema direita. É o centro mundial do fascismo. Apoia fascistas e autoritários de extrema direita em todo o mundo.
- Ao traduzir o significado de palavras como “Nazista”, Putin e seus propagandistas estão criando mais espaço retórico e político para fascistas na Rússia e em outros lugares.
O manual do genocídio explica que a política russa de “desnazificação” não é dirigida contra os Nazistas no sentido em que a palavra é normalmente usada.
O manual garante, sem hesitação, que não há evidências de que o Nazismo, como geralmente entendido, seja importante na Ucrânia.
- Ele opera dentro da definição especial russa de “Nazista”:
- um Nazista é um ucraniano que se recusa a admitir ser Russo.
O “Nazismo” em questão é “amorfo e ambivalente”; é preciso, por exemplo, ser capaz de ver sob o mundo da aparência e decodificar a afinidade pela cultura Ucraniana ou pela União Europeia como “Nazismo”.
A história real dos verdadeiros Nazistas e seus verdadeiros crimes nas décadas de 1930 e 1940 é, portanto, totalmente irrelevante e completamente deixada de lado. Isso é perfeitamente consistente com os combates Russos na Ucrânia. Não se derramam lágrimas no Kremlin pela morte de sobreviventes do Holocausto pelos russos ou pela destruição de memoriais do Holocausto pelos russos, porque os Judeus e o Holocausto não têm nada a ver com a definição Russa de “Nazista”.
- Isto explica por que Volodymyr Zelens’kyi,
- embora seja um presidente democraticamente eleito e um judeu com membros da família que lutaram no Exército Vermelho e morreram no Holocausto,
- pode ser chamado de Nazista.
Zelens’kyi é um ucraniano, e isso é tudo o que “Nazista” significa.
Nesta definição absurda, onde os nazistas têm que ser Ucranianos e os Ucranianos têm que ser Nazistas, a Rússia não pode ser fascista, não importa o que os Russos façam. Isto é muito conveniente.
- Se a “Nazista” foi atribuído o significado de “ucraniano que se recusa a ser russo”,
- então deduz-se que nenhum russo pode ser Nazista.
Uma vez que para o Kremlin ser Nazista não tem nada a ver com ideologia fascista, então símbolos com a suástica, grandes mentiras, comícios, retórica de limpezas, guerras de agressão, sequestros de elites, deportações em massa e assassinato em massa de civis, os russos podem fazer todas estas coisas sem nunca terem de perguntar se eles próprios estão no lado errado do livro-razão histórico.
E deste modo encontramos Russos implementando políticas fascistas em nome da “desnazificação”.
O manual Russo é um dos documentos mais claramente genocidas que eu já tenha visto.
- Exige a liquidação do estado Ucraniano e a abolição de qualquer organização que tenha qualquer associação com a Ucrânia.
- Postula que a “maioria da população” da Ucrânia são “Nazistas”, ou seja, Ucranianos. (Esta é claramente uma reação à resistência ucraniana; no início da guerra, a suposição era de que houvesse apenas alguns Ucranianos e que eles seriam facilmente eliminados.
- Isto ficou claro em outro texto publicado na RIA Novosti, a declaração de vitória de 26 de fevereiro.)
Essas pessoas, “a maioria da população”, ou seja, mais de vinte milhões de pessoas, devem ser mortas ou enviadas para trabalhar em “campos de trabalho” para expurgar sua culpa por não amarem a Rússia.
Os sobreviventes devem ser submetidos a “reeducação”. As crianças serão criadas para serem Russas. O nome “Ucrânia” desaparecerá.
Uma garota olha para trás enquanto está sendo evacuada de Irpin. Muitos civis que permaneceram naquele subúrbio de Kiev foram assassinados por militares russos. De acordo com autoridades locais, os seus corpos foram esmagados por tanques.
Se este manual do genocídio tivesse aparecido em outro momento e num meio mais obscuro, poderia ter passado despercebido. Mas foi publicado bem no meio do panorama da mídia Russa durante uma guerra Russa de destruição explicitamente legitimada pela afirmação do chefe de estado Russo de que uma nação vizinha não existia.
Foi publicado num dia em que o mundo estava sabendo de um assassinato em massa de Ucranianos cometidos por Russos.
O manual do genocídio da Rússia foi publicado em 3 de abril,
- dois dias após a primeira revelação de que militares russos na Ucrânia haviam assassinado centenas de pessoas em Bucha ,
- e exatamente quando a história estava chegando aos principais jornais.
O massacre de Bucha foi um dos vários casos de assassinato em massa que surgiram quando as tropas russas se retiraram da região de Kiev.
- Isto significa que o programa de genocídio foi conscientemente publicado exatamente quando a evidência física do genocídio estava surgindo.
- O autor e os editores escolheram este momento particular para tornar público um programa para a eliminação da nação ucraniana como tal.
Como historiador de assassinatos em massa, tenho dificuldade em pensar em muitos exemplos em que os estados anunciam explicitamente o caráter genocida das suas próprias ações no momento em que essas ações se tornam conhecidas publicamente.
Do ponto de vista legal, a existência deste texto (no contexto mais amplo de declarações semelhantes e da repetida negação de Vladimir Putin de que a Ucrânia exista) torna a acusação de genocídio muito mais fácil de ser feita.
Legalmente, genocídio significa ações que destroem um grupo no todo ou em parte, combinadas com uma intenção de fazê-lo.
A Rússia fez a ação e confessou a intenção.
Timothy Snider
Fonte: https://snyder.substack.com/p/russias-genocide-handbook?s=r
